法句经5-10

上次修改时间: 2015-02-02 17:32

5

不能以怨恨,止息世间怨,

唯慈能止怨,乃不易古法。

法句经5

6

愚人不明了,人生终归死,

彼等若明了,诤论自息灭。

(注:愚人-拘睒弥(Kosambi)其地的诤论比丘。)

法句经6

7

若人逐欲乐,不摄护根门,

饮食不节量,懈怠不精进,

必为魔所制,如风倒弱树。

注:欲乐-不净以为净;

魔-māra五阴魔,业行魔,死魔,烦恼魔,天魔,这里指烦恼。)

法句经7

8

若观身不净,摄护诸根门,

饮食知节量,正信勤精进,

魔不能摧毁,如风难摇石。

注:观身不净-三十二身分观,墓墟观;正信-对三宝的信心)

法句经8

9

人若不离欲,不守持戒律。

不见真克己,不应着袈裟。

注:真-Sacca真理;克己-Dama调御,自制;

袈裟-Kāsāya,Kāsāva杂色衣,粪扫衣,即出家众的衣)

法句经9

10

人若离贪欲,善守持戒律,

克己复见真,应穿着袈裟。

法句经10